Wien und Innsbruck

Hallo!

Heute erzähle ich euch über meine Reise in Österreich, wo ich Wien und Innsbruck besuchte.
Hoje vou falar um pouco sobre a minha viagem na Áustria, onde visitei Viena e Innsbruck.

Wien ist die Hauptstadt Österreichs und als Zentrum des Habsburgs Reichs ist sie prachtvoll und die größte Stadt dieses Lands. Einfach gesagt: Wien ist super!
Viena é a capital da Áustria e como o centro do império dos Habsburgos é monumental e a maior cidade deste país. Simplesmente estupenda!

Als ich am Abend gekommen bin, konnte ich mein Hostel auch nicht finden. Ich suchte für ungefähr 1 Stunde, weil zwei Straßen fast die gleich Namen hatten: Mariahilfstraße und Mariahilfgurkel.
Quando eu cheguei de noite não conseguia achar o meu hostel. Procurei por mais ou menos 1h, porque tinham duas ruas com nomes bem parecidos: Mariahilfstraße e Mariahilfgurkel.

Am nächsten Tag entdeckte ich die Stadt. Ich habe so viel gelauft und trotzdem konnte nicht alles sehen. Als das Wetter nicht so gut während des Tageslaufs war, konnte ich die beste Fotos erst am Abend fotografieren. Deswegen bin ich relativ spät ins Hostel gegangen (etwa 23 Uhr). Ich musste gut ausruhen, um durch dem nächsten Tag zu schaffen. An dem 2. Tag bin ich zum Tiergarten Schönbrunn gegangen und das war total toll! Schönbrunn ist der älteste Tiergarten der Welt, aber er ist auch sehr modern und ist in meiner Meinung der beste, den ich schon besucht habe.
No dia seguinte eu fui explorar a cidade. Andei muito e mesmo assim não consegui ver tudo. Como o tempo não estava muito bom durante o dia, só de noite consegui fotos melhores. Por causa disto voltei relativamente tarde pro hostel (aproximadamente às 23h). Eu precisava descansar pra estar bem pro próximo dia. No segundo dia fui pro zoológico Schönbrunn e foi muito bom! Schönbrunn é o zoológico mais antigo do mundo, mas é também bem moderno e na minha opinião o melhor que eu já visitei.


Stefansdom, a catedral da cidade.


Rathaus, a prefeitura da cidade.


Museumsquartier, o quarteirão dos museus.


Schloss Schönbrunn, o palácio de Schönbrunn.


Kleiner Panda, o panda vermelho (ou pequeno), no zoo.

Von Wien fuhr ich nach Innsbruck, die "Haupstadt" der Alpen. Ich war nie in den Alpen und das war eine Überraschung - wie schön es aussieht! Die Stadt ist klein und ich konnte die Altstadt sehr schnell sehen. Am Nachmittag besuchte ich die Bergisel-Schanze, wo das Olympische Feuer entzündet wurde.
De Viena fui para Innsbruck, a "capital" dos alpes. Eu nunca tinha ido pros alpes e foi uma surpresa - como é bonito! A cidade é pequena e eu consegui ver o centro velho bem rápido. De tarde fui para o Bergisel-Schanze, que é a plataforma de saltos de ski, onde a tocha olímpica era acesa.