25.9.09

Tierpark Hellabrun

Hallo!

Heute war ich zum Tiergarten Hellabrun. Das war natürlich toll und ich hatte viel Spass. Die Fotos, denke ich, sind nicht so gut wie die andere Sehenwurdigkeitenfotos, weil ich etwas ungelernte bin.
Hoje eu fui para o Zoológico Hellabrun. Foi muito bom e me diverti bastante. As fotos, penso, não são tão boas quanto as de paisagens que eu já tirei, devido a minha inabilidade.

Ich antworte dem Frage, den Beck über die Parken in München machte. Jeden Parken, die ich besucht bin, sind in München oder in Nachbarstädte und man kann ohne Probleme und etwas schnell mit die öffentlichen Verkehrsmitteln fahren. München ist wirklich eine sehr schön Stadt und ich empfehle, dass jeder hier besuchen sollten.
Eu vou responder à pergunta que a Beck fez sobre os parque em Munique. Todos os parque que eu visitei estão em Munique ou nos arredores e é possível ir sem problemas e relativamente rápido com o transporte público. Munique é realmente uma cidade muito bonita e eu recomendo a todos para visitá-la.

Gestern bin ich zum KZ-Dachau Denkstätte. KZ ist die Abkürzung von Konzentrazionsanlage. Das ist interessant, aber eine der schrecklicher und unglücklicher Kapitel von der Deutsche Geschischte. Dachau war die erste KZ, die die Nazis gebautet haben. Sie war die Modell für andere Anlagen während dem 2. Weltkrieg. Ich habe sie nicht fotografiert.
Ontem eu fui para o KZ-Dachau Denkstätte. KZ é a abreviação de Konzentrazionsanlage (campo de concentração). (Dachau é a cidade e Denkstätte significa memorial). Foi interessante, sendo um dos mais terríveis e infelizes capítulos da história alemã. Dachau foi o primeiro campo de concentração que os nazistas construíram. Ele foi o modelo para a construção dos outros campos durante a segunda guerra. Eu não tirei fotos.





3 comments:

  1. Ainda bem que vc não tirou fotos de Dachau. São muito deprimentes

    ReplyDelete
  2. Hallo Martim! Heute habe ich Zeit, weil die Prüfungen geendet haben! :) So, ich kann versuchen, auf Deutsch zu schreiben! XD
    Am Morgen hatte ich FTprüfung! Es war nicht so schwer! Thank God! Aber ich habe ein Paar fehler gemacht...
    Machst du die Touren allein? Fühlst du dich nicht zu einsam? :P

    ReplyDelete
  3. Da hora!!! Come umas calabrezas por mim!!

    ReplyDelete